Forum Freiheit-für-Marco.de

[linsay]

Also hab den flayer runtergeladen,
könnte ihn nun in spanisch übersetzen lassen da ich in spanien lebe. bin aber die meiste zeit in europa unterwegs und viele trucker sind eindeutig eurer meinung.
werde den flyer in den hauptzentren der deutschen in den supermärkten aufhängen, dort leben jede menge residenten.
und auf deutschen raststätte, sofern es mir erlaubt wird.

hoffe es ist die entgültige version
linsay
_________________
das ende is immer ein neuer anfang!

[Google]

[Falk]

Ja es ist die z.Z. gültige Version.
Die Übersetzung kannst du gerne machen, schaden wird es sicher nichts.

Es wäre dann evtl. auch gut wenn zumindest der "Einführungstext" auf der Startseite auch mit übersetzt wird.
Ich mache dazu gleich noch einen neuen Beitrag auf.

[Susanne Löns]

Zum Flyer ;

Ich habe auf der Rückseite des Flyers, seit einiger Zeit, den Hinweis auf die Presseerklärung der Stadt Uelzen, betreffend der Spendenaktion /Spendenkontos, gedruckt ! Das gibt dem ein oder anderen Leser/Spendenbereiten, vielleicht etwas mehr Gewissheit darüber, dass das Spendenkonto wirklich O.K. ist. Wir hier wissen das, aber die Menschen, denen wir die Flyer aushändigen, brauchen evtl. diesen Hinweis noch.

LG

[Kathy-Hexe]

hallo leute!
ich fahre am montag nach london und habe mir gedacht, ich könnte evtl. dort auch ein paar flyer verteilen, aber ich bin mit meinem englisch (auch wenn ich immer ne 2 aufm zeugnis habe lol) nicht so gut weit das ich das übersetzen könnte! deswegen wollte ich fragen ob es schon flyer gibt, die auf englisch sind, oder ob es hier jemanden gibt, der mir beim übersetzen helfen könnte???? würde mich freuen!
_________________
MARCO ICH DENKE JEDEN TAG AN DICH!
DU SCHAFFST DAS!
WIR GLAUBEN AN DICH!

[Andreas]

DANÜ hat gute englich-kenntnisse.... frag sie doch einfach mal...
sie hat sich dafür hier im forum auch mal angeboten...

lg-andi
_________________
..."muh"?

[Andreas]

DANÜ hat gute englich-kenntnisse.... frag sie doch einfach mal...
sie hat sich dafür hier im forum auch mal angeboten...

lg-andi
_________________
..."muh"?

[Kathy-Hexe]

okay werd ich machen danke für den tipp!
_________________
MARCO ICH DENKE JEDEN TAG AN DICH!
DU SCHAFFST DAS!
WIR GLAUBEN AN DICH!